O tempo passou e na distante britânia a questão política das conquistas de Knut começam a aparecer de uma forma não muito cômoda. Thorfinn está prestes a ter sua liberdade, mas a sua almejada vida tranquila não será tão fácil de conquistar, afinal um guerreiro tem direito a tal regalia?